夢曼

中國時報【王亨利】

潘越雲有一首歌，以兩段前後交換的句子互相論辯作為開始：「你說離別容易再見難，我說再見容易離別難」。2018的夏天，暴雨與溽暑的輪替，與這首歌的安排，有著不可言喻的呼應。但科技走到了2018，似乎很篤定的判定了答案。20、30年不見的朋友，吉他的啟蒙老師，大學社團的夥伴，不斷奇蹟似的從Facebook與Line的畫面中跳了出來。你牽我，我找他。無視於明明兩鬢已斑白，滿臉已滄桑，你打著Line：「還是那樣，你都沒變」。偶有人提及當年的傷口，但卻早已完美癒合到遍尋不著。

於是你說：這世界還有真正的離別嗎？不就是加個群組與視訊通話，所有的人，所有的故事，都可分享，都可延續。再也沒有三毛「重逢無意中，相對心如麻；見面問安好，不提回頭路……」。你開始擔心，這世界是否還能從心裏聽得進，任何一首關於「送別」的歌。

但命運之神可沒這麼簡單，當科技與大數據找回了古早與遠方的友人。命運之神說，讓我帶走你身邊的人試試。科技之神說，你沒看到整遍金黃色的稻浪已成無數個群組嗎？你拔掉一兩株，稻浪還是相連，命運之神你只是如李宗盛所說的：「不自量力的還手」。

我對自己說：天下沒有不散的筵席，種子飛到新的遠方，或有更肥沃的土壤，來年夏末秋初，上帝會賜予新的豐收。於是我對命運之神說：來拔吧，沒關係。一二三……命運之神真的拔了，稻穀飛向藍天，飛向遠方，而我：「嗚嗚，怎麼還是會這麼痛！」原來，離別之痛的解藥不是群組數，也不是你有沒有我的Line，端視埋藏在時間裡看不見，說不出的默契與深不可測的無限回憶！

這樣的心情下。我特意看完了林海音的《城南舊事》，也無意間在Youtube上聽到了台北室內合唱團演譯周鑫泉作品〈城南送別〉。

《城南舊事》的故事發生在北京的老胡同裡，作者透過一個天真活潑小孩的眼睛與心情敘述著胡同裏不同的人物；惠安館的瘋子， 形影不離的玩伴妞兒，不討喜的宋媽，其情可憫的小偷，最後是爸爸。不同的人物，一一告別了胡同，只有胡同與小孩是離不開的，是沒有facebook與Line的，是只能被告別的。但就在一場又一場的告別裡，小孩做了唯一能做的事，或者根本不用去做也會發生的事－－慢慢長大。（全書就在「爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子」終結）。也許不斷的告別根本就是加速的長大吧。

書裡面的告別用了李叔同1915年耳熟能詳的作品〈送別〉貫穿詮釋：

長亭外板橋小額借款貸款土地銀行軍人信貸，古道邊，芳草碧連天；

晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。

天之涯，地之角，知交半零落；

一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。

時間飛速進到2013年，周鑫泉創作了這首〈城南送別〉。

長亭外，古道邊，芳草碧連天，

問君此去幾時還，來時莫徘徊；

天之涯，地之角，知交半零落，

人生難得是歡聚，惟有別離多。

歌詞相似度超過80％，曲名加了兩個字「城南」，城南舊事變身〈城南送別〉。仔細深究，城南與送別，看似有關其實無關，套句今日商業用語 這「山寨的蠻過分的」……

前奏乍聽之下非常類似巴哈（Bach）平均律曲集的表現方式，像是穩定的心跳，那種量血壓前吐一口氣刻意的放鬆，好像每一場告別前的提醒，「不要感性，不要感傷」，穩穩的，淡淡的，離別帶走的是祝福，不是哀傷，把離別當再見的開始吧……

第一段承襲前奏速度，唯一與李叔同原曲不一樣的句子是「問君此去幾時還，來時莫徘徊」。我不禁想，這把原曲的意境似乎降低了，有點像小時候還沒出門媽媽就嘮叨：「甚麼時候回來呀？」這裡談的送別，從1915到2013，形容的其實都是送行者的心情。不是，也看不到被送者的反饋。李叔同縱有長亭送別芳草碧連天的心情與視野，但當天被送的人是否也如此想呢？如此看來，一句何時回來的問候，格局雖小卻也速配轉貸顯真誠，也是百年來連接送行者與被送者的惟一介面。

整個第二段，亦是送行者的喟嘆。但用了夾三明治的安排，把李叔同的原曲，原汁原味夾在兩段喟嘆之中。天之涯，地之角，知交半零落。什麼是知交呢？當時間空間放開，還知否？人生難得是歡聚，唯有離別多。這豈不矛盾的心情？一次歡樂的相聚，不就得承受一次難捨的離別，要如何釋懷如何看開？想起了扎西拉姆的沉默：「你見，或者不見我，我就在那里，不悲不喜。你念，或者不念我，情就在那里，不來不去。」只是世間又有幾人能參透？

當曲式第二次進入李叔同的送別原曲，刻意加快的速度與類似Marching Band的節奏一方面好像催促著旅人上路，一方面竟將此曲營造出戰士出征的氣氛。我甚至聽得到戰士1、2、1、2的踏步聲。如果全曲如此結尾，似乎把送別一變為出塞曲，把小愛換成大愛，把所有的祝福加持給出發的旅人。「願你永遠安康，願你永遠懂得飛翔」，2018徐佳瑩也如是唱著。

但看起來作者不想如是結尾，一瞬間，曲調迅速沉寂，彷彿出征的戰士離開後鏡頭回到送行者滿面淚痕，慢慢的轉身，用微弱而不能再微弱的聲音，低聲啜泣……「長亭外，古道邊」，這裡是城南嗎？根本不是呀。原來誤會一場，百年來送別之處根本不在城南，亦無芳草碧連天眼界的豁達，只是當時心情想變回如《城南舊事》裏那個天真的小孩英子，耍賴痛哭。小孩不懂祝福，不懂遠方，不懂大愛，只單純的想：「可以不要走嗎？」根本不是什麼城南送別，而是心靈深處「誠難」送別啊。

銀行貸款服務：

1.信用貸款

提供貸款諮詢服務，整合各家銀行貸款方案，為您提供最適合、最有利的利率及還款方式。

2.整合負債

將多筆貸款、卡債整合為一家銀行貸款，以本息均攤方式加速還款，達到降低利息、負債單純化的目標。

3.房屋貸款

機車分期提供二胎房貸、房屋增貸、房屋轉貸等專業分析與規劃，以最有利的條件提供您房貸諮詢服務。

4.企業貸款

公司設立滿一年可申請辦理；中小企業各類信保基金、押標金、周轉金；大型工程合約貸款、國內外信用狀額度；應收帳款、客票、機器設備、存貨、LC融資，一通電話專人服務。

5.汽車貸款

原車融資、汽車轉貸，條件簡單方便辦理，最快審核過後一天就撥款!各式車種諮詢、免費估價！

《中國新說唱》即將進入決賽，最新一集四強選手要對台下觀眾演唱拉票，還有明星製作人為戰隊選手獻唱。

▼（圖/翻攝自愛奇藝台灣站）

而這次潘瑋柏找來「靈魂天后」袁婭維，一同演唱新歌〈Ｍoonlight〉，瑋柏快嘴RAP搭配袁婭維的高音，立刻燃炸現場觀眾，不僅幫戰隊選手成功拉票外，也幫自己上次忘詞演出一雪前恥。

更多東森新聞報導
小心屍骨無存！日本最危險動物園 進去要先簽生死狀？！
《RM》載到台灣遊客！王鼻子合唱《童話》 粉絲驚喊：太幸運
少男殺手4ni！3歲萌妹跳晨操 超狂底迪拋直球 害羞弟黯然退出

金門當鋪機車借款速配貸信用不良是否可貸款債務清理諮詢：

1.個別協商諮詢理債一日便有限公司評價

針對與個別金融機構協商，以降低月付金、利率或延長還款期限，提供相關細節的諮詢服務。

2.前置協商諮詢

針對因消費借貸、自用住宅借款、信用卡或現金卡契約，向銀行借貸而無力償還者，依據債清條例向最大債權銀行申請協商者，提供相關細節的諮詢服務。

整合債務3.更生諮詢

針對擬向法院提出更生申請者，提供相關細節的諮詢服務。土地銀行106年勞工紓困貨款申請日期

小額貸款找OK4.清算諮詢

針對負債過度實無力償還者，欲將負債及資產做一次處份，而向債權銀行提出申請者，提供相關細節的諮詢服務。

8月才和鵜鶘隊簽下新合約，2015年選秀會「探花」歐卡佛今天卻在新東家第一場季前熱身賽就成傷兵，他第四節扭傷右腳踝退場，球隊最終也以116：128不敵公牛隊。

歐卡佛已進行X光檢查，報告結果還沒出爐，預計明天還會接受MRI檢查。

歐卡佛今天8月是以自由球員身分和鵜鶘簽下一紙2年合約，鵜鶘也是他從去年12月至今的第3支隊伍，他是2015年被76人隊第3順位挑中，2016年還曾在明星賽周的新秀對抗賽亮相，但和球隊上個賽季「撕破臉」，去年12月被交易到籃網隊。

他菜鳥球季平均可貢獻17.5分和7籃板，在籃網的26場比賽上場時間受限，僅有6.4分和2.9籃板；賽季後他轉換新東家重新出發，不料季前熱身賽才打第一場比賽就成傷兵，只上場17分鐘就留下8分、7籃板、2阻攻的數據就拄著拐杖提前離場。

更多udn報導
一房二賣？ 他線上訂房凌晨入住 房間已被轉賣
家屬抱骨灰罈一路喊媽 火葬場竟告知「裝錯骨灰」
一封給公婆的辭職信：對不起 我不要再當媳婦了
男友上班中 正妹女友竟深V開到肚臍現場黏TT

更多追蹤報導
3年沒進季後賽 他不怕丟飯碗
曾說相信地球是平的 NBA球星厄文致歉
林書豪轉隊後首戰得4分 老鷹擊敗鵜鶘
這樣飛太遠 魔術高登重現J博士拉桿上籃
詹皇洛城首秀 油門輕輕踩

今日最夯新聞流量前3名
墾丁20年來最慘 這裡卻塞滿陸客
新衣洗不洗？成衣廠前員工揭真相
外交官GG了？竟拿刀切五星旗蛋糕9343E81CA1F64CB8